Trico’13!

~~

crab4

~~

crab3
~~

Légèrement en retard, je sais les filles!

Alors comme Knitty a décidé que c’est déjà l’été, je vous ai préparé un petit tourteau, parce que pour moi, été = fruits de mer (vivement le mois prochain! Je rentre au bercail et ça va festoyer!).
~~
En réalité, l’interprétation très libre du thème du Trico’13 de ce mois-ci (couleurs vives!) est due à une petite catastrophe qui m’est tombée dessus le 12: j’avais prévu de vous présenter un haut fruité (couleur mandarine-tourteau donc) très joli, mais à l’essayage, c’était du XXL je vous jure. Ça m’apprendra à ne pas utiliser la laine préconisée, et à ne pas faire d’échantillon, et à ne pas essayer le tricot en cours de route! Oui, j’ai bien mérité ce ratage…
~~
Donc ni une ni deux, je décide de me lancer dans le crabe de Knitty. C’était sans compter sur le fait qu’un crabe ça a HUIT pattes! Et que chacune de ces pattes se tricote bien serrée avec des DPN, bref, j’ai décidé que si je voulais profiter un peu du beau temps (ça fait 3 semaines qu’il flotte ici) mon crabe n’aurait que 4 pattes. Non mais!

~~

crab2

~~

Et pour la peine, allez hop à la casserole!
~~

crab1
~~
Well, my Trico’13 is a bit late this month, I had a disaster with my planned project (a super cute top found on Ravelry). I was halfway done with it and tried it on only to realize that it was ginormous and that there was no way to fix it.
That’ll teach me never to use the right yarn for my projects and never to knit a swatch etc. I deserve this fiasco, I know.
~~
So anyway, seeing that Knitty has decided that Summer is here, I went with a crab instead.

I did feel quite crabby so it was only fitting. Plus, summertime for me equals seafood feasts. Of course, I quickly got tired of knitting the EIGHT legs (tight gauge plus tiny rounds plus dpns = nightmare) and decided that my crab could very well manage with only four!

Halloween-themed: Bat Adorableness

Yes, it is early for a Halloween-themed post. However, I think it’s best to be prepared. Here are a couple examples of things I may just HAVE to knit.

  • Firstly, check out this totally cute little critter, which I saw on Craft Magazine’s blog (I’m a big fan, they always round up the best stuff!)

Un post Spécial Halloween (bon… un peu en avance!), parce que dans le genre créature sanguinaire, la chauve-souris, ça peut être vraiment super chou:

...MUST... knit...

...MUST... knit...

The wrappable wings that fasten with a heart-shaped button, the little eyes peeking out… Love, LOVE them.

The pattern is available at / pour le patron c’est ici: Mochimochi Shop.

La touche qui tue, c’est les ailes qui se replient et s’attachent grâce au petit bouton en forme de coeur… Et les petits yeux qui dépassent!

The photo is nillakitty’s version, which I like better than the original. (nillakitty’s blog, Cast & Bind, is here by the way.)

Dans la même veine…

Such a cutie pie... Photo by nillakitty, found on crafster

Such a cutie pie... Photo by nillakitty, found on craftster

Pattern is available / le patron est là: Barbaba Prime’s Fuzzy Mitten. ( FYI, She’s got lots of other cute toy patterns as well on her website)