Defi13: Latte Baby Coat

Voici mon petit dernier, chaud et moelleux comme un petit caramel! J’ai pensé qu’il s’inscrivait bien dans le thème du Défi13 de ce mois-ci ;)

Le patron est presque prêt et sera est maintenant disponible ici sur Ravelry (en Anglais seulement pour l’instant)!!!

Pour voir plein de belles choses au goût de caramel et chocolat, c’est par ici!

The Défi’13 challenge is a monthly knitting or sewing project in the French blogosphere. The challenge’s theme this month was “Caramel and Chocolate”, so I thought I would introduce my latest pattern, which is now available here on Ravelry!!

I hope you like it :)

New pattern by moi!

~~

MainpicText

Un clic sur l’image pour aller sur la page Ravelry

~~

Je viens de mettre mon premier modèle de tricot en vente sur Ravelry! Only in English pour le moment, mais si suffisamment de gens me le demandent, j’ajouterai une version en français. Le modèle inclut 5 tailles et 2 longeurs et je le vends $5.

~~

Voici la bête:

~~

ManteauGris

En taille 0-3 mois

~~

Et en version Paletot:

~~

PaletotCanard

En taille 12-18 mois

Si vous êtes intéressées, cliquez ici:

~~

I now have a pattern for sale on Ravelry! Pretty exciting stuff. I hope you like it =)

It’s available in 3 sizes and 2 lengths – coat and jacket – and I’m selling it for $5.

Here is the Ravelry link for those who are interested:

I’m baaaack!

~~

Je sais, j’étais aux abonnés absents, et il va falloir que je voie un peu tout ce que j’ai loupé sur vos blogs à toutes (n’oublions pas le Trico’13 que j’ai honteusement zappé ce mois ci — hum.)

Je suis donc de retour à Washington, où il fait une chaleur de bête et une humidité assez insupportable… Rendez-moi ma Normandiiiiiie!

Et là je vous montre mon projet de l’été, ça n’a pas l’air comme ça mais c’était pas mal de boulot (en fait, surtout la doublure, entièrement faite à la main – pas de machine à coudre!). Ce paletot est une commande de ma mamang, qui avait bien aimé celui que j’avais fait pour ma cousine l’année dernière.

~~

Laine: Rowan Felted Tweed, coloris cocoa

Laine: Rowan Felted Tweed, coloris cocoa

~~

Doublure: Liberty of London Tana Lawn "Cars"

Doublure: Liberty of London Tana Lawn "Cars"

~~

Le modèle, par Joji Locatelli, est disponible ici pour celles que ça interesse…

J’ai toujours un peu de mal à me séparer de toutes ces petites choses… J’espère que ça plaira au petit Charlie! Son papa était très content des bodies que je lui avais envoyés apparemment… pour ce qui est de l’interessé, c’est moins sûr ;)

~~

Charlie gromp-gromp

Charlie gromp-gromp

~~

I’m back in DC and I need to catch up and see what you guys have been up to! Here’s a project I worked on this summer. It was an order from my mom, who liked the little coat I made for my cousin last year and wanted something similar to give to baby Charlie… The pattern is by Joji Locatelli, and is available here (minus the lining).

While Charlie’s daddy was very happy with the little onesies I made for him, I’m not sure Charlie himself was too thrilled ;) Hopefully this little coat will be more popular!!