Prairie Boots for Gabe

~~

Et oui, la patience est un plat qui se mange froid! J’ai enfin fini une de mes choses informes en cours! Ces chaussons étaient prévus comme cadeau de Noel pour Gabe, comme quoi, tant va la cruche à l’eau qu’à la fin, euh.

~~

One of my WIP has morphed into a FO! Woohoo! I’ve been working on these for a while, they were supposed to be a Christmas present for Gabe… a tad late, that’s all.

~~

Le modèle c’est donc Prairie Boots par Cocoknits. Chouette, facile et rapide (enfin, quand on a pas des petits soucis à calculer le montant de laine requise). Le seul hic, il m’aurait fallu plus de photos pour expliquer le processus par endroits. Oui, il est absolument INADMISSIBLE de devoir mettre un ou deux petits neurones à contribution! Non mais! Sinon, un modèle sympa qu’on peut faire pour toute la petite famille (quand on en a une).

~~

The pattern is Prairie Boots by Cocoknits. I like the design a lot, and it was an easy and (for normal people who don’t have trouble with yardage estimations) quick knit. On teeny criticisim: I would have loved more process pictures in the pattern. I actually had to THINK in a couple of places, which is, you know, totally unacceptable!

~~

~~

La laine, c’est Knitpicks Cadena, que vous avez déja vue là. Mes customisations: j’ai raccourci les bottes, parce que bon, Gabe n’a pas besoin de cuissardes non plus! Et j’ai décidé unilatéralement que les chaussons seraient portés repliés, donc tant pis pour les boutonnières, j’ai juste mis 2 boutons en cuir style tweed coat sur l’exterieur, pour faire joli. Et puis pour être sûre que les chaussons resteraient bien accrochés aux pieds, j’ai mis un élastique à l’intérieur:

~~

I used Knitpicks Cadena in Leaf and Mahogany, and managed with a pair of #9 straight needles for the sole and a set of #10.5 DPNs for the rest of the boot (the pattern called for 2 circular needles). I made the boots shorter than called for in the pattern, and decided that since they would only be worn folded over, the buttonholes were a bit useless. The buttons I put in are only decorative.

Oh, and I added some elastic in the inside at the ankle level so they would stay put:

~~

Advertisements